Industry watchers were worried about Bayer neglecting its healthcare division after the company chased down a megamerger with agrochemical giant Monsanto. But that deal hasn’t even closed yet, and healthcare sales are already showing cause for concern.